Focused Passage

Luke 8:40-56

The Word Heard, the Kingdom Revealed, and the Lord’s Authority Displayed

Luke moves from Jesus proclaiming the kingdom with restored women serving Him, to the parable of the soils and the demand for true hearing, then to four authority scenes where Jesus rules the storm, demons, disease, and death.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

40When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they had all been waiting for Him.

41Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house,

42because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him,

43including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.

44She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.

45“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”

46But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”

47Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.

48“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

49While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”

50But Jesus overheard them and said to Jairus, “Do not be afraid; just believe, and she will be healed.”

51When He entered the house, He did not allow anyone to go in with Him except Peter, John, James, and the child’s father and mother.

52Meanwhile, everyone was weeping and mourning for her. But Jesus said, “Stop weeping; she is not dead but asleep.”

53And they laughed at Him, knowing that she was dead.

54But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”

55Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.

56Her parents were astounded, but Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.

Study Helps

References and Original Words

Verse 40

Original words

-δὲG1161ConjunctionWhenἘνG1722Preposition-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularreturnedὑποστρέφεινG5290Verb - Present Infinitive ActivetheG3588Article - Nominative Masculine SingularcrowdὄχλοςG3793Noun - Nominative Masculine SingularwelcomedἀπεδέξατοG588Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularforγὰρG1063Conjunctionthey had all beenἦσανG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural-πάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine Pluralwaiting forπροσδοκῶντεςG4328Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralHimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 41

Original words

Just thenκαὶG2532Conjunction. . .ἰδοὺG2400Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular[a]ἀνὴρG435Noun - Nominative Masculine Singular-G3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine SingularsynagogueσυναγωγῆςG4864Noun - Genitive Feminine SingularleaderἄρχωνG758Noun - Nominative Masculine SingularnamedὄνομαG3686Noun - Nominative Neuter SingularJairusἸάϊροςG2383Noun - Nominative Masculine Singular-καὶG2532Conjunction-οὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular-ὑπῆρχενG5225Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcameἦλθενG2064Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionfellπεσὼνG4098Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularatπαρὰG3844Preposition-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularJesus’ἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralfeetπόδαςG4228Noun - Accusative Masculine PluralHe beggedπαρεκάλειG3870Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularto comeεἰσελθεῖνG1525Verb - Aorist Infinitive ActivetoεἰςG1519PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularhouseοἶκονG3624Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 42

Original words

becauseὅτιG3754ConjunctionhisαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular. . .ἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularonlyμονογενὴςG3439Adjective - Nominative Feminine SingulardaughterθυγάτηρG2364Noun - Nominative Feminine Singular[who was] aboutὡςG5613AdverbtwelveδώδεκαG1427Adjective - Genitive Neuter Plural. . .ἐτῶνG2094Noun - Genitive Neuter Plural-καὶG2532Conjunction-αὐτὴG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 3rd Person Singularwas dyingἀπέθνῃσκενG599Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular-δὲG1161ConjunctionAsἘνG1722Preposition[Jesus]αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter Singularwent [with him]ὑπάγεινG5217Verb - Present Infinitive ActivetheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralcrowdsὄχλοιG3793Noun - Nominative Masculine Pluralpressed aroundσυνέπνιγονG4846Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralHimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 43

Original words

includingκαὶG2532Conjunctiona womanγυνὴG1135Noun - Nominative Feminine Singularwho had sufferedοὖσαG1510Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine SingularvvvἐνG1722PrepositionvvvῥύσειG4511Noun - Dative Feminine Singularfrom bleedingαἵματοςG129Noun - Genitive Neuter SingularforἀπὸG575PrepositiontwelveδώδεκαG1427Adjective - Genitive Neuter PluralyearsἐτῶνG2094Noun - Genitive Neuter Plural[She]ἥτιςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singularhad spentπροσαναλώσασαG4321Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine SingularallὅλονG3650Adjective - Accusative Masculine SingularherτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularmoneyβίονG979Noun - Accusative Masculine Singularon physiciansἰατροῖςG2395Noun - Dative Masculine Plural[but]ἀπ’G575Prepositionno oneοὐδενὸςG3762Adjective - Genitive Neuter Singularwas ableἴσχυσενG2480Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-οὐκG3756Adverbto heal [her]θεραπευθῆναιG2323Verb - Aorist Infinitive Passive

BSB notes

  • NE and WH do not include She had spent all her money on physicians.
Verse 44

Original words

She came upπροσελθοῦσαG4334Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singularbehind [Jesus]ὄπισθενG3693Adverb[and] touchedἥψατοG680Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingulartheτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularfringeκρασπέδουG2899Noun - Genitive Neuter Singularof HisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularcloakἱματίουG2440Noun - Genitive Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctionimmediatelyπαραχρῆμαG3916AdverbherαὐτῆςG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person SingularvvvG3588Article - Nominative Feminine SingularvvvῥύσιςG4511Noun - Nominative Feminine SingularvvvτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularbleedingαἵματοςG129Noun - Genitive Neuter SingularstoppedἔστηG2476Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 45

Original words

WhoΤίςG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingulartouchedἁψάμενόςG680Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularMeμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-ΚαὶG2532Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularaskedεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularButδὲG1161Conjunctionthey allπάντωνG3956Adjective - Genitive Masculine Pluraldenied [it]ἈρνουμένωνG720Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine PluralMasterἘπιστάταG1988Noun - Vocative Masculine SingularsaidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularPeterΠέτροςG4074Noun - Nominative Masculine SingulartheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralpeopleὄχλοιG3793Noun - Nominative Masculine Pluralare crowdingσυνέχουσίνG4912Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionpressing againstἀποθλίβουσινG598Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralYouσεG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular

BSB notes

  • BYZ and TR include and those who were with him.
Verse 46

Original words

ButδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingulardeclaredεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularSomeoneτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingulartouchedἭψατόG680Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularMeμούG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularforγὰρG1063ConjunctionIἐγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singularknow thatἔγνωνG1097Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularpowerδύναμινG1411Noun - Accusative Feminine Singularhas gone outἐξεληλυθυῖανG1831Verb - Perfect Participle Active - Accusative Feminine Singularfromἀπ’G575PrepositionMeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Verse 47

Original words

ThenδὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνὴG1135Noun - Nominative Feminine SingularseeingἸδοῦσαG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine SingularthatὅτιG3754ConjunctionvvvοὐκG3756Adverbshe could not escape noticeἔλαθενG2990Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularcameἦλθενG2064Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartremblingτρέμουσαG5141Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctionfell down beforeπροσπεσοῦσαG4363Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine SingularHimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularIn the presence ofἐνώπιονG1799PrepositionallπαντὸςG3956Adjective - Genitive Masculine SingulartheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularpeopleλαοῦG2992Noun - Genitive Masculine Singularshe explainedἀπήγγειλενG518Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularvvvδι’G1223PrepositionvvvἣνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine SingularwhyαἰτίανG156Noun - Accusative Feminine Singularshe had touchedἥψατοG680Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularHimαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionhowὡςG5613Adverbshe had immediately been healedἰάθηG2390Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular. . .παραχρῆμαG3916Adverb
Verse 48

Original words

DaughterΘυγάτηρG2364Noun - Nominative Feminine Singular-δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singularsaid [Jesus]εἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingularfaithπίστιςG4102Noun - Nominative Feminine Singularhas healedσέσωκένG4982Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person SingularyouσεG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person SingularGoπορεύουG4198Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person SingularinεἰςG1519PrepositionpeaceεἰρήνηνG1515Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 49

Original words

[While] HeαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular{was} stillἜτιG2089AdverbspeakingλαλοῦντοςG2980Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine SingularsomeoneτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingulararrivedἔρχεταίG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularfromπαρὰG3844Prepositionthe [house of]τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularthe synagogue leaderἀρχισυναγώγουG752Noun - Genitive Masculine SingularYourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingulardaughterθυγάτηρG2364Noun - Nominative Feminine Singularis deadΤέθνηκενG2348Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singularhe told [Jairus]λέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular-ὅτιG3754Conjunction{Do not} botherσκύλλεG4660Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularTeacherΔιδάσκαλονG1320Noun - Accusative Masculine Singular[anymore]μηκέτιG3371Adverb
Verse 50

Original words

ButδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine Singularoverheard [them]ἀκούσαςG191Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] saidἀπεκρίθηG611Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singularto [Jairus]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular{Do} notΜὴG3361Adverbbe afraidφοβοῦG5399Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person SingularjustμόνονG3440AdverbbelieveπίστευσονG4100Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionshe will be healedσωθήσεταιG4982Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 51

Original words

WhenδὲG1161ConjunctionHe enteredἘλθὼνG2064Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .εἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularhouseοἰκίανG3614Noun - Accusative Feminine SingularvvvοὐκG3756AdverbHe did not allowἀφῆκενG863Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularanyoneτιναG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singularto go inεἰσελθεῖνG1525Verb - Aorist Infinitive ActivewithσὺνG4862PrepositionHimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularexceptεἰG1487Conjunction. . .μὴG3361AdverbPeterΠέτρονG4074Noun - Accusative Masculine Singular-καὶG2532ConjunctionJohnἸωάννηνG2491Noun - Accusative Masculine Singular-καὶG2532ConjunctionJamesἸάκωβονG2385Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctiontheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularchild’sπαιδὸςG3816Noun - Genitive Feminine SingularfatherπατέραG3962Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunction-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularmotherμητέραG3384Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 52

Original words

MeanwhileδὲG1161ConjunctioneveryoneπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine Pluralwas weepingἔκλαιονG2799Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionmourning forἐκόπτοντοG2875Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person PluralherαὐτήνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularButδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singular[Jesus] saidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularvvvΜὴG3361AdverbStop weepingκλαίετεG2799Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural-γὰρG1063ConjunctionvvvοὐG3756Adverbshe is not deadἀπέθανενG599Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularbutἀλλὰG235ConjunctionasleepκαθεύδειG2518Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 53

Original words

AndΚαὶG2532Conjunctionthey laughed atκατεγέλωνG2606Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralHimαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularknowingεἰδότεςG1492Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine PluralthatὅτιG3754Conjunctionshe was deadἀπέθανενG599Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 54

Original words

ButδὲG1161Conjunction[Jesus]ΑὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingulartookκρατήσαςG2902Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularherαὐτῆςG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singularby theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularhandχειρὸςG5495Noun - Genitive Feminine Singular[and] called outἐφώνησενG5455Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .λέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Vocative Feminine SingularChildΠαῖςG3816Noun - Vocative Feminine Singularget upἔγειρεG1453Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular
Verse 55

Original words

-καὶG2532ConjunctionHerαὐτῆςG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular-τὸG3588Article - Nominative Neuter SingularspiritπνεῦμαG4151Noun - Nominative Neuter SingularreturnedἐπέστρεψενG1994Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionat onceπαραχρῆμαG3916Adverbshe got upἀνέστηG450Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularAndκαὶG2532ConjunctionHe directed thatδιέταξενG1299Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularsheαὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singularbe given [something]δοθῆναιG1325Verb - Aorist Infinitive Passiveto eatφαγεῖνG5315Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 56

Original words

-καὶG2532ConjunctionHerαὐτῆςG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralparentsγονεῖςG1118Noun - Nominative Masculine Pluralwere astoundedἐξέστησανG1839Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralbutδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singular[Jesus] orderedπαρήγγειλενG3853Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularthemαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural{not} to tellεἰπεῖνG2036Verb - Aorist Infinitive Active[anyone]μηδενὶG3367Adjective - Dative Masculine SingularwhatτὸG3588Article - Accusative Neuter Singularhad happenedγεγονόςG1096Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.