Focused Passage

Acts 2:14-41

The Spirit Comes and Christ Is Proclaimed

The promised Spirit descends, Peter proclaims the crucified and risen Christ, many repent and are baptized, and the new community takes visible shape.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

14Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.

15These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!

16No, this is what was spoken by the prophet Joel:

17‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.

18Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.

19I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

20The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord.

21And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

22Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.

23He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

24But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.

25David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.

26Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell in hope,

27because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.

28You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

29Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.

30But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

31Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

32God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.

33Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.

34For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand

35until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’

36Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

37When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

38Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

39This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”

40With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”

41Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Study Helps

References and Original Words

Verse 14

Original words

ThenδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularPeterΠέτροςG4074Noun - Nominative Masculine Singularstood upΣταθεὶςG2476Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularwithσὺνG4862PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralElevenἕνδεκαG1733Adjective - Dative Masculine Plurallifted upἐπῆρενG1869Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularvoiceφωνὴνG5456Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionaddressedἀπεφθέγξατοG669Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular[the crowd]αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralMenἌνδρεςG435Noun - Vocative Masculine Pluralof JudeaἸουδαῖοιG2453Adjective - Vocative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionallπάντεςG3956Adjective - Vocative Masculine PluralwhoοἱG3588Article - Vocative Masculine PluraldwellκατοικοῦντεςG2730Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Pluralin JerusalemἸερουσαλὴμG2419Noun - Accusative Feminine SingularvvvτοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singularlet this beἔστωG1510Verb - Present Imperative Active - 3rd Person SingularknownγνωστὸνG1110Adjective - Nominative Neuter Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionlisten carefully toἐνωτίσασθεG1801Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person PluralmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralwordsῥήματάG4487Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 15

Original words

-γὰρG1063ConjunctionThese [men]οὗτοιG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine PluralvvvοὐG3756Adverbare not drunkμεθύουσινG3184Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralasὡςG5613AdverbyouὑμεῖςG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralsupposeὑπολαμβάνετεG5274Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural-γὰρG1063ConjunctionIt isἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular[only the] thirdτρίτηG5154Adjective - Nominative Feminine SingularhourὥραG5610Noun - Nominative Feminine Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulardayἡμέραςG2250Noun - Genitive Feminine Singular

BSB notes

  • That is, nine in the morning
Verse 16

Original words

NoἀλλὰG235ConjunctionthisτοῦτόG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularwhatτὸG3588Article - Nominative Neuter Singularwas spokenεἰρημένονG2046Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter SingularbyδιὰG1223PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularprophetπροφήτουG4396Noun - Genitive Masculine SingularJoelἸωήλG2493Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 17

Original words

-ΚαὶG2532ConjunctionInἐνG1722PrepositiontheταῖςG3588Article - Dative Feminine PlurallastἐσχάταιςG2078Adjective - Dative Feminine PluraldaysἡμέραιςG2250Noun - Dative Feminine Plural-ἔσταιG1510Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine SingularsaysλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularI will pour outἐκχεῶG1632Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular-ἀπὸG575PrepositionMyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματόςG4151Noun - Genitive Neuter SingularonἐπὶG1909PrepositionallπᾶσανG3956Adjective - Accusative Feminine SingularpeopleσάρκαG4561Noun - Accusative Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionYourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralsonsυἱοὶG5207Noun - Nominative Masculine PluralandκαὶG2532Conjunction-ὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-αἱG3588Article - Nominative Feminine PluraldaughtersθυγατέρεςG2364Noun - Nominative Feminine Pluralwill prophesyπροφητεύσουσινG4395Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural-καὶG2532ConjunctionyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-οἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralyoung menνεανίσκοιG3495Noun - Nominative Masculine Pluralwill seeὄψονταιG3708Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralvisionsὁράσειςG3706Noun - Accusative Feminine Plural-καὶG2532ConjunctionyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-οἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralold menπρεσβύτεροιG4245Adjective - Nominative Masculine Plural - Comparativewill dreamἐνυπνιασθήσονταιG1797Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person PluraldreamsἐνυπνίοιςG1798Noun - Dative Neuter Plural
Verse 18

Original words

-καί‿G2532ConjunctionEvenγεG1065ParticleonἐπὶG1909PrepositionMyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralmenservantsδούλουςG1401Noun - Accusative Masculine PluralandκαὶG2532Conjunction-ἐπὶG1909Preposition-μουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralmaidservantsδούλαςG1399Noun - Accusative Feminine PluralI will pour outἐκχεῶG1632Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular. . .ἀπὸG575PrepositionMyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματόςG4151Noun - Genitive Neuter SingularinἐνG1722PrepositionthoseἐκείναιςG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural-ταῖςG3588Article - Dative Feminine PluraldaysἡμέραιςG2250Noun - Dative Feminine PluralandκαὶG2532Conjunctionthey will prophesyπροφητεύσουσινG4395Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 19

Original words

-καὶG2532ConjunctionI will showδώσωG1325Verb - Future Indicative Active - 1st Person SingularwondersτέραταG5059Noun - Accusative Neuter PluralinἐνG1722PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularheavensοὐρανῷG3772Noun - Dative Masculine SingularaboveἄνωG507AdverbandκαὶG2532ConjunctionsignsσημεῖαG4592Noun - Accusative Neuter PluralonἐπὶG1909PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularearthγῆςG1093Noun - Genitive Feminine SingularbelowκάτωG2736AdverbbloodαἷμαG129Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctionfireπῦρG4442Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctionbillowsἀτμίδαG822Noun - Accusative Feminine Singularof smokeκαπνοῦG2586Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 20

Original words

TheG3588Article - Nominative Masculine SingularsunἥλιοςG2246Noun - Nominative Masculine Singularwill be turnedμεταστραφήσεταιG3344Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingulartoεἰςG1519PrepositiondarknessσκότοςG4655Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularmoonσελήνηG4582Noun - Nominative Feminine SingulartoεἰςG1519PrepositionbloodαἷμαG129Noun - Accusative Neuter SingularbeforeπρὶνG4250AdverbtheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularcomingἐλθεῖνG2064Verb - Aorist Infinitive Active[of the] greatμεγάληνG3173Adjective - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctiongloriousἐπιφανῆG2016Adjective - Accusative Feminine SingularDayἡμέρανG2250Noun - Accusative Feminine Singularof [the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 21

Original words

AndκαὶG2532Conjunction-ἔσταιG1510Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingulareveryoneπᾶςG3956Adjective - Nominative Masculine SingularwhoὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularvvvἐὰνG1437ParticlecallsἐπικαλέσηταιG1941Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singularon theτὸG3588Article - Accusative Neuter SingularnameὄνομαG3686Noun - Accusative Neuter Singularof [the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine Singularwill be savedσωθήσεταιG4982Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular

BSB notes

  • Joel 2:28–32 (see also LXX)
Verse 22

Original words

MenἌνδρεςG435Noun - Vocative Masculine Pluralof IsraelἸσραηλῖταιG2475Noun - Vocative Masculine Plurallisten toἀκούσατεG191Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralthisτούτουςG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralmessageλόγουςG3056Noun - Accusative Masculine PluralJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularofτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularNazarethΝαζωραῖονG3480Noun - Accusative Masculine Singular[was] a manἄνδραG435Noun - Accusative Masculine SingularcertifiedἀποδεδειγμένονG584Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularbyἀπὸG575Preposition-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularGodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingulartoεἰςG1519PrepositionyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Pluralby miraclesδυνάμεσιG1411Noun - Dative Feminine Plural-καὶG2532ConjunctionwondersτέρασιG5059Noun - Dative Neuter PluralandκαὶG2532ConjunctionsignsσημείοιςG4592Noun - Dative Neuter PluralwhichοἷςG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine SingulardidἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularvvvἐνG1722PrepositionvvvὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Pluralamong youμέσῳG3319Adjective - Dative Neuter Singularthroughδι’G1223PrepositionHimαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularasκαθὼςG2531Adverbyou yourselvesαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralknowοἴδατεG1492Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Verse 23

Original words

HeτοῦτονG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singularwas delivered upἔκδοτονG1560Adjective - Accusative Masculine SingularbyτῇG3588Article - Dative Feminine SingularvvvτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularGod’sΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularsetὡρισμένῃG3724Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Feminine SingularplanβουλῇG1012Noun - Dative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionforeknowledgeπρογνώσειG4268Noun - Dative Feminine Singular{and you}, byδιὰG1223Prepositionthe handsχειρὸςG5495Noun - Genitive Feminine Singularof the lawlessἀνόμωνG459Adjective - Genitive Masculine Pluralput [Him] to deathἀνείλατεG337Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Pluralby nailing [Him] to the crossπροσπήξαντεςG4362Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Verse 24

Original words

[But]G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine SingularvvvὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singularraised Him from the deadἀνέστησενG450Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularreleasing [Him]λύσαςG3089Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularfrom theτὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralagonyὠδῖναςG5604Noun - Accusative Feminine PluralofτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingulardeathθανάτουG2288Noun - Genitive Masculine SingularbecauseκαθότιG2530Adverbit wasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularvvvοὐκG3756AdverbimpossibleδυνατὸνG1415Adjective - Nominative Neuter Singular[for death] to keepκρατεῖσθαιG2902Verb - Present Infinitive Middle or PassiveHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularinὑπ’G5259Prepositionits {grip}αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Verse 25

Original words

-γὰρG1063ConjunctionDavidΔαυὶδG1138Noun - Nominative Masculine SingularsaysλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularaboutεἰςG1519PrepositionHimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularI sawΠροορώμηνG4308Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine SingularalwaysδιὰG1223Preposition. . .παντόςG3956Adjective - Genitive Masculine SingularbeforeἐνώπιόνG1799PrepositionmeμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularbecauseὅτιG3754ConjunctionHe isἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularatἐκG1537PrepositionmyμούG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singularright handδεξιῶνG1188Adjective - Genitive Neuter PluralvvvἵναG2443ConjunctionvvvμὴG3361AdverbI will not be shakenσαλευθῶG4531Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular

BSB notes

  • Literally I foresaw; see verse 31.
Verse 26

Original words

ThereforeδιὰG1223Preposition. . .τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-«ἡG3588Article - Nominative Feminine Singularheartκαρδία»G2588Noun - Nominative Feminine Singularis gladηὐφράνθηG2165Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingulartongueγλῶσσάG1100Noun - Nominative Feminine SingularrejoicesἠγαλλιάσατοG21Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular-ἔτιG2089Adverb-δὲG1161ConjunctionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingularbodyσάρξG4561Noun - Nominative Feminine SingularalsoκαὶG2532Conjunctionwill dwellκατασκηνώσειG2681Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singularinἐπ’G1909PrepositionhopeἐλπίδιG1680Noun - Dative Feminine Singular
Verse 27

Original words

becauseὅτιG3754ConjunctionvvvοὐκG3756AdverbYou will not abandonἐνκαταλείψειςG1459Verb - Future Indicative Active - 2nd Person SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularsoulψυχήνG5590Noun - Accusative Feminine SingulartoεἰςG1519PrepositionHadesᾅδηνG86Noun - Accusative Masculine SingularnorοὐδὲG3761Conjunctionwill You letδώσειςG1325Verb - Future Indicative Active - 2nd Person SingularYourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularHoly OneὍσιόνG3741Adjective - Accusative Masculine SingularseeἰδεῖνG3708Verb - Aorist Infinitive ActivedecayδιαφθοράνG1312Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 28

Original words

You have made knownἐγνώρισάςG1107Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singularto meμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular[the] pathsὁδοὺςG3598Noun - Accusative Feminine Pluralof lifeζωῆςG2222Noun - Genitive Feminine SingularYou will fillπληρώσειςG4137Verb - Future Indicative Active - 2nd Person SingularmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singularwith joyεὐφροσύνηςG2167Noun - Genitive Feminine SingularinμετὰG3326PrepositionYourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularpresenceπροσώπουG4383Noun - Genitive Neuter Singular

BSB notes

  • Psalm 16:8–11 (see also LXX)
Verse 29

Original words

vvvἌνδρεςG435Noun - Vocative Masculine PluralBrothersἀδελφοίG80Noun - Vocative Masculine PluralI canἐξὸνG1832Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter SingulartellεἰπεῖνG2036Verb - Aorist Infinitive ActivevvvπρὸςG4314PrepositionyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralvvvμετὰG3326Prepositionwith confidenceπαρρησίαςG3954Noun - Genitive Feminine SingularthatὅτιG3754Conjunction-περὶG4012PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularpatriarchπατριάρχουG3966Noun - Genitive Masculine SingularDavidΔαυὶδG1138Noun - Genitive Masculine Singular-καὶG2532ConjunctiondiedἐτελεύτησενG5053Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionwas buriedἐτάφηG2290Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸG3588Article - Nominative Neuter SingulartombμνῆμαG3418Noun - Nominative Neuter SingularisἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularwithἐνG1722PrepositionusἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluraltoἄχριG891PrepositionthisταύτηςG3778Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulardayἡμέραςG2250Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 30

Original words

[But]οὖνG3767Conjunctionhe wasὑπάρχωνG5225Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singulara prophetπροφήτηςG4396Noun - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionknewεἰδὼςG1492Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularthatὅτιG3754Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singularhad promisedὤμοσενG3660Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singularon oathὅρκῳG3727Noun - Dative Masculine Singularthat He would placeκαθίσαιG2523Verb - Aorist Infinitive Active[one] ofἐκG1537PrepositionvvvκαρποῦG2590Noun - Genitive Masculine SingularvvvτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularvvvαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular[his descendants]ὀσφύοςG3751Noun - Genitive Feminine SingularonἐπὶG1909PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularthroneθρόνονG2362Noun - Accusative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally on oath that He would place out of the fruit of his loins on his throne; BYZ and TR on oath out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up Christ to sit on his throne; Psalm 132:11
Verse 31

Original words

Foreseeing thisπροϊδὼνG4308Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[David] spokeἐλάλησενG2980Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularaboutπερὶG4012PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularresurrectionἀναστάσεωςG386Noun - Genitive Feminine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine SingularthatὅτιG3754ConjunctionvvvοὔτεG3777ConjunctionHe was not abandonedἐνκατελείφθηG1459Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingulartoεἰςG1519PrepositionHadesᾅδηνG86Noun - Accusative Masculine SingularnorοὔτεG3777Conjunction{did} HisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingularbodyσὰρξG4561Noun - Nominative Feminine SingularseeεἶδενG3708Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulardecayδιαφθοράνG1312Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 32

Original words

-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine Singularhas raisedἀνέστησενG450Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularthisΤοῦτονG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesus {to life}ἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine Singularto whichοὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine SingularweἡμεῖςG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person PluralareἐσμενG1510Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralallπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine PluralwitnessesμάρτυρεςG3144Noun - Nominative Masculine Plural
Verse 33

Original words

ExaltedὑψωθεὶςG5312Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularthenοὖνG3767Conjunctionto theτῇG3588Article - Dative Feminine Singularright handδεξιᾷG1188Adjective - Dative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singular-τεG5037ConjunctionHe has receivedλαβὼνG2983Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularfromπαρὰG3844PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularFatherΠατρὸςG3962Noun - Genitive Masculine SingulartheτήνG3588Article - Accusative Feminine SingularpromisedἐπαγγελίανG1860Noun - Accusative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularHolyἉγίουG40Adjective - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματοςG4151Noun - Genitive Neuter Singular[and] has poured outἐξέχεενG1632Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularyouὑμεῖςG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralnowκαὶG2532ConjunctionseeβλέπετεG991Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralandκαὶG2532ConjunctionhearἀκούετεG191Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Verse 34

Original words

ForγὰρG1063ConjunctionDavidΔαυὶδG1138Noun - Nominative Masculine Singular{did} notΟὐG3756AdverbascendἀνέβηG305Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularintoεἰςG1519Preposition-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralheavenοὐρανούςG3772Noun - Accusative Masculine PluralbutδὲG1161Conjunctionhe himselfαὐτόςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularsaysλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularTheG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingularsaidΕἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoτῷG3588Article - Dative Masculine SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularLordΚυρίῳG2962Noun - Dative Masculine SingularSitΚάθουG2521Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person SingularatἐκG1537PrepositionMyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singularright handδεξιῶνG1188Adjective - Genitive Neuter Plural
Verse 35

Original words

untilἕωςG2193Conjunction. . .ἂνG302ParticleI makeθῶG5087Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person SingularYourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralenemiesἐχθρούςG2190Adjective - Accusative Masculine Plurala footstoolὑποπόδιονG5286Noun - Accusative Neuter SingularforτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralYourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularfeetποδῶνG4228Noun - Genitive Masculine Plural

BSB notes

  • Psalm 110:1
Verse 36

Original words

ThereforeοὖνG3767Conjunction{let} allπᾶςG3956Adjective - Nominative Masculine SingularvvvοἶκοςG3624Noun - Nominative Masculine SingularIsraelἸσραὴλG2474Noun - Genitive Masculine SingularknowγινωσκέτωG1097Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singularwith certaintyἈσφαλῶςG806AdverbthatὅτιG3754Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine Singularhas madeἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularthisτοῦτονG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularwhomὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularyouὑμεῖςG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralcrucifiedἐσταυρώσατεG4717Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralbothκαὶG2532ConjunctionLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionChristΧριστὸνG5547Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 37

Original words

[When]δὲG1161Conjunction[the people] heard [this]ἈκούσαντεςG191Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Pluralthey were cutκατενύγησανG2660Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Pluralto theτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularheartκαρδίανG2588Noun - Accusative Feminine SingularandτεG5037ConjunctionaskedεἶπόνG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural. . .πρὸςG4314Preposition-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularPeterΠέτρονG4074Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctiontheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralotherλοιποὺςG3062Adjective - Accusative Masculine PluralapostlesἀποστόλουςG652Noun - Accusative Masculine PluralvvvἄνδρεςG435Noun - Vocative Masculine PluralBrothersἀδελφοίG80Noun - Vocative Masculine PluralwhatΤίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singularshall we doποιήσωμενG4160Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural
Verse 38

Original words

-δὲG1161ConjunctionPeterΠέτροςG4074Noun - Nominative Masculine SingularrepliedφησίνG5346Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-πρὸςG4314Preposition-αὐτούςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralRepentΜετανοήσατεG3340Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralandΚαὶG2532Conjunctionbe baptizedβαπτισθήτωG907Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singularevery oneἕκαστοςG1538Adjective - Nominative Masculine Singularof youὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralinἐπὶG1909PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Neuter SingularnameὀνόματιG3686Noun - Dative Neuter Singularof JesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singularfor theεἰςG1519PrepositionforgivenessἄφεσινG859Noun - Accusative Feminine Singularof yourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralsinsἁμαρτιῶνG266Noun - Genitive Feminine PluralandκαὶG2532Conjunctionyou will receiveλήμψεσθεG2983Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulargiftδωρεὰνG1431Noun - Accusative Feminine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularHolyἉγίουG40Adjective - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματοςG4151Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 39

Original words

-γάρG1063Conjunction[This]G3588Article - Nominative Feminine SingularpromiseἐπαγγελίαG1860Noun - Nominative Feminine SingularbelongsἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralandκαὶG2532Conjunction-τοῖςG3588Article - Dative Neuter PluralyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralchildrenτέκνοιςG5043Noun - Dative Neuter PluralandκαὶG2532Conjunctionto allπᾶσινG3956Adjective - Dative Masculine Pluralwho [are]τοῖςG3588Article - Dative Masculine Plural. . .εἰςG1519Prepositionfar offμακρὰνG3112Adjective - Accusative Feminine Singularto all whomὅσουςG3745Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural. . .ἂνG302Particle[the] LordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singularwill call to HimselfπροσκαλέσηταιG4341Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular
Verse 40

Original words

WithτεG5037ConjunctionmanyπλείοσινG4119Adjective - Dative Masculine Plural - ComparativeotherἙτέροιςG2087Adjective - Dative Masculine PluralwordsλόγοιςG3056Noun - Dative Masculine Pluralhe testifiedδιεμαρτύρατοG1263Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionhe urgedπαρεκάλειG3870Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural-λέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularBe savedΣώθητεG4982Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person PluralfromἀπὸG575PrepositionthisταύτηςG3778Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcorruptσκολιᾶςG4646Adjective - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulargenerationγενεᾶςG1074Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 41

Original words

-οὖνG3767Conjunction-μὲνG3303ConjunctionThose whoοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralembracedἀποδεξάμενοιG588Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine PluralhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularmessageλόγονG3056Noun - Accusative Masculine Singularwere baptizedἐβαπτίσθησανG907Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralandκαὶG2532ConjunctionaboutὡσεὶG5616Adverbthree thousandτρισχίλιαιG5153Adjective - Nominative Feminine Plural. . .ψυχαὶG5590Noun - Nominative Feminine Pluralwere added [ to the believers ]προσετέθησανG4369Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural-ἐνG1722PrepositionthatἐκείνῃG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingulardayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine Singular

BSB notes

  • Literally about three thousand souls were added that day

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.