Focused Passage

Acts 2:14-41

The Spirit Comes and Christ Is Proclaimed

The promised Spirit descends, Peter proclaims the crucified and risen Christ, many repent and are baptized, and the new community takes visible shape.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

14 Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.

15 These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!

16 No, this is what was spoken by the prophet Joel:

17 ‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.

18 Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.

19 I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

20 The sun will be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and glorious Day of the Lord.

21 And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

22 Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.

23 He was delivered up by God’s set plan and foreknowledge, and you, by the hands of the lawless, put Him to death by nailing Him to the cross.

24 But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.

25 David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.

26 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell in hope,

27 because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.

28 You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

29 Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.

30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

31 Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

32 God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.

33 Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.

34 For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand

35 until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’

36 Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

37 When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

38 Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

39 This promise belongs to you and your children and to all who are far off—to all whom the Lord our God will call to Himself.”

40 With many other words he testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”

41 Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Study Helps

References and Original Words

Verse 14

Original words

Then δὲ G1161 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Peter Πέτρος G4074 Noun - Nominative Masculine Singular stood up Σταθεὶς G2476 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular with σὺν G4862 Preposition the τοῖς G3588 Article - Dative Masculine Plural Eleven ἕνδεκα G1733 Adjective - Dative Masculine Plural lifted up ἐπῆρεν G1869 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular voice φωνὴν G5456 Noun - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction addressed ἀπεφθέγξατο G669 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular [the crowd] αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Men Ἄνδρες G435 Noun - Vocative Masculine Plural of Judea Ἰουδαῖοι G2453 Adjective - Vocative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction all πάντες G3956 Adjective - Vocative Masculine Plural who οἱ G3588 Article - Vocative Masculine Plural dwell κατοικοῦντες G2730 Verb - Present Participle Active - Vocative Masculine Plural in Jerusalem Ἰερουσαλὴμ G2419 Noun - Accusative Feminine Singular vvv τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular let this be ἔστω G1510 Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular known γνωστὸν G1110 Adjective - Nominative Neuter Singular to you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction listen carefully to ἐνωτίσασθε G1801 Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural words ῥήματά G4487 Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 15

Original words

- γὰρ G1063 Conjunction These [men] οὗτοι G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural vvv οὐ G3756 Adverb are not drunk μεθύουσιν G3184 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural as ὡς G5613 Adverb you ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural suppose ὑπολαμβάνετε G5274 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural - γὰρ G1063 Conjunction It is ἔστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular [only the] third τρίτη G5154 Adjective - Nominative Feminine Singular hour ὥρα G5610 Noun - Nominative Feminine Singular of the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular day ἡμέρας G2250 Noun - Genitive Feminine Singular

BSB notes

  • That is, nine in the morning
Verse 16

Original words

No ἀλλὰ G235 Conjunction this τοῦτό G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular what τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular was spoken εἰρημένον G2046 Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular by διὰ G1223 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular prophet προφήτου G4396 Noun - Genitive Masculine Singular Joel Ἰωήλ G2493 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 17

Original words

- Καὶ G2532 Conjunction In ἐν G1722 Preposition the ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural last ἐσχάταις G2078 Adjective - Dative Feminine Plural days ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural - ἔσται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεός G2316 Noun - Nominative Masculine Singular says λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular I will pour out ἐκχεῶ G1632 Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular - ἀπὸ G575 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματός G4151 Noun - Genitive Neuter Singular on ἐπὶ G1909 Preposition all πᾶσαν G3956 Adjective - Accusative Feminine Singular people σάρκα G4561 Noun - Accusative Feminine Singular - καὶ G2532 Conjunction Your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural sons υἱοὶ G5207 Noun - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction - ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - αἱ G3588 Article - Nominative Feminine Plural daughters θυγατέρες G2364 Noun - Nominative Feminine Plural will prophesy προφητεύσουσιν G4395 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural - καὶ G2532 Conjunction your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural young men νεανίσκοι G3495 Noun - Nominative Masculine Plural will see ὄψονται G3708 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural visions ὁράσεις G3706 Noun - Accusative Feminine Plural - καὶ G2532 Conjunction your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural old men πρεσβύτεροι G4245 Adjective - Nominative Masculine Plural - Comparative will dream ἐνυπνιασθήσονται G1797 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural dreams ἐνυπνίοις G1798 Noun - Dative Neuter Plural
Verse 18

Original words

- καί‿ G2532 Conjunction Even γε G1065 Particle on ἐπὶ G1909 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural menservants δούλους G1401 Noun - Accusative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction - ἐπὶ G1909 Preposition - μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural maidservants δούλας G1399 Noun - Accusative Feminine Plural I will pour out ἐκχεῶ G1632 Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular . . . ἀπὸ G575 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματός G4151 Noun - Genitive Neuter Singular in ἐν G1722 Preposition those ἐκείναις G1565 Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural - ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural days ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural and καὶ G2532 Conjunction they will prophesy προφητεύσουσιν G4395 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 19

Original words

- καὶ G2532 Conjunction I will show δώσω G1325 Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular wonders τέρατα G5059 Noun - Accusative Neuter Plural in ἐν G1722 Preposition the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular heavens οὐρανῷ G3772 Noun - Dative Masculine Singular above ἄνω G507 Adverb and καὶ G2532 Conjunction signs σημεῖα G4592 Noun - Accusative Neuter Plural on ἐπὶ G1909 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular earth γῆς G1093 Noun - Genitive Feminine Singular below κάτω G2736 Adverb blood αἷμα G129 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction fire πῦρ G4442 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction billows ἀτμίδα G822 Noun - Accusative Feminine Singular of smoke καπνοῦ G2586 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 20

Original words

The G3588 Article - Nominative Masculine Singular sun ἥλιος G2246 Noun - Nominative Masculine Singular will be turned μεταστραφήσεται G3344 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition darkness σκότος G4655 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction the G3588 Article - Nominative Feminine Singular moon σελήνη G4582 Noun - Nominative Feminine Singular to εἰς G1519 Preposition blood αἷμα G129 Noun - Accusative Neuter Singular before πρὶν G4250 Adverb the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular coming ἐλθεῖν G2064 Verb - Aorist Infinitive Active [of the] great μεγάλην G3173 Adjective - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction glorious ἐπιφανῆ G2016 Adjective - Accusative Feminine Singular Day ἡμέραν G2250 Noun - Accusative Feminine Singular of [the] Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 21

Original words

And καὶ G2532 Conjunction - ἔσται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular everyone πᾶς G3956 Adjective - Nominative Masculine Singular who ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular vvv ἐὰν G1437 Particle calls ἐπικαλέσηται G1941 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular on the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular name ὄνομα G3686 Noun - Accusative Neuter Singular of [the] Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular will be saved σωθήσεται G4982 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular

BSB notes

  • Joel 2:28–32 (see also LXX)
Verse 22

Original words

Men Ἄνδρες G435 Noun - Vocative Masculine Plural of Israel Ἰσραηλῖται G2475 Noun - Vocative Masculine Plural listen to ἀκούσατε G191 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural this τούτους G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural message λόγους G3056 Noun - Accusative Masculine Plural Jesus Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular of τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Nazareth Ναζωραῖον G3480 Noun - Accusative Masculine Singular [was] a man ἄνδρα G435 Noun - Accusative Masculine Singular certified ἀποδεδειγμένον G584 Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular by ἀπὸ G575 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular to εἰς G1519 Preposition you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural by miracles δυνάμεσι G1411 Noun - Dative Feminine Plural - καὶ G2532 Conjunction wonders τέρασι G5059 Noun - Dative Neuter Plural and καὶ G2532 Conjunction signs σημείοις G4592 Noun - Dative Neuter Plural which οἷς G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Plural - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular did ἐποίησεν G4160 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular vvv ἐν G1722 Preposition vvv ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural among you μέσῳ G3319 Adjective - Dative Neuter Singular through δι’ G1223 Preposition Him αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular as καθὼς G2531 Adverb you yourselves αὐτοὶ G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural know οἴδατε G1492 Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Verse 23

Original words

He τοῦτον G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular was delivered up ἔκδοτον G1560 Adjective - Accusative Masculine Singular by τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular vvv τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God’s Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular set ὡρισμένῃ G3724 Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Dative Feminine Singular plan βουλῇ G1012 Noun - Dative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction foreknowledge προγνώσει G4268 Noun - Dative Feminine Singular {and you}, by διὰ G1223 Preposition the hands χειρὸς G5495 Noun - Genitive Feminine Singular of the lawless ἀνόμων G459 Adjective - Genitive Masculine Plural put [Him] to death ἀνείλατε G337 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural by nailing [Him] to the cross προσπήξαντες G4362 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Verse 24

Original words

[But] G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular vvv ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular raised Him from the dead ἀνέστησεν G450 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular releasing [Him] λύσας G3089 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular from the τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural agony ὠδῖνας G5604 Noun - Accusative Feminine Plural of τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular death θανάτου G2288 Noun - Genitive Masculine Singular because καθότι G2530 Adverb it was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular vvv οὐκ G3756 Adverb impossible δυνατὸν G1415 Adjective - Nominative Neuter Singular [for death] to keep κρατεῖσθαι G2902 Verb - Present Infinitive Middle or Passive Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular in ὑπ’ G5259 Preposition its {grip} αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Verse 25

Original words

- γὰρ G1063 Conjunction David Δαυὶδ G1138 Noun - Nominative Masculine Singular says λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular about εἰς G1519 Preposition Him αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular I saw Προορώμην G4308 Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person Singular the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Lord Κύριον G2962 Noun - Accusative Masculine Singular always διὰ G1223 Preposition . . . παντός G3956 Adjective - Genitive Masculine Singular before ἐνώπιόν G1799 Preposition me μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular because ὅτι G3754 Conjunction He is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular at ἐκ G1537 Preposition my μού G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular right hand δεξιῶν G1188 Adjective - Genitive Neuter Plural vvv ἵνα G2443 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb I will not be shaken σαλευθῶ G4531 Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular

BSB notes

  • Literally I foresaw; see verse 31.
Verse 26

Original words

Therefore διὰ G1223 Preposition . . . τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - «ἡ G3588 Article - Nominative Feminine Singular heart καρδία» G2588 Noun - Nominative Feminine Singular is glad ηὐφράνθη G2165 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular tongue γλῶσσά G1100 Noun - Nominative Feminine Singular rejoices ἠγαλλιάσατο G21 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular - ἔτι G2089 Adverb - δὲ G1161 Conjunction my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular body σάρξ G4561 Noun - Nominative Feminine Singular also καὶ G2532 Conjunction will dwell κατασκηνώσει G2681 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular in ἐπ’ G1909 Preposition hope ἐλπίδι G1680 Noun - Dative Feminine Singular
Verse 27

Original words

because ὅτι G3754 Conjunction vvv οὐκ G3756 Adverb You will not abandon ἐνκαταλείψεις G1459 Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular soul ψυχήν G5590 Noun - Accusative Feminine Singular to εἰς G1519 Preposition Hades ᾅδην G86 Noun - Accusative Masculine Singular nor οὐδὲ G3761 Conjunction will You let δώσεις G1325 Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Holy One Ὅσιόν G3741 Adjective - Accusative Masculine Singular see ἰδεῖν G3708 Verb - Aorist Infinitive Active decay διαφθοράν G1312 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 28

Original words

You have made known ἐγνώρισάς G1107 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular to me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular [the] paths ὁδοὺς G3598 Noun - Accusative Feminine Plural of life ζωῆς G2222 Noun - Genitive Feminine Singular You will fill πληρώσεις G4137 Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular me με G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular with joy εὐφροσύνης G2167 Noun - Genitive Feminine Singular in μετὰ G3326 Preposition Your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular presence προσώπου G4383 Noun - Genitive Neuter Singular

BSB notes

  • Psalm 16:8–11 (see also LXX)
Verse 29

Original words

vvv Ἄνδρες G435 Noun - Vocative Masculine Plural Brothers ἀδελφοί G80 Noun - Vocative Masculine Plural I can ἐξὸν G1832 Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular tell εἰπεῖν G2036 Verb - Aorist Infinitive Active vvv πρὸς G4314 Preposition you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural vvv μετὰ G3326 Preposition with confidence παρρησίας G3954 Noun - Genitive Feminine Singular that ὅτι G3754 Conjunction - περὶ G4012 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular patriarch πατριάρχου G3966 Noun - Genitive Masculine Singular David Δαυὶδ G1138 Noun - Genitive Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction died ἐτελεύτησεν G5053 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction was buried ἐτάφη G2290 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular tomb μνῆμα G3418 Noun - Nominative Neuter Singular is ἔστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular with ἐν G1722 Preposition us ἡμῖν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural to ἄχρι G891 Preposition this ταύτης G3778 Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular day ἡμέρας G2250 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 30

Original words

[But] οὖν G3767 Conjunction he was ὑπάρχων G5225 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular a prophet προφήτης G4396 Noun - Nominative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction knew εἰδὼς G1492 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular that ὅτι G3754 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular had promised ὤμοσεν G3660 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular on oath ὅρκῳ G3727 Noun - Dative Masculine Singular that He would place καθίσαι G2523 Verb - Aorist Infinitive Active [one] of ἐκ G1537 Preposition vvv καρποῦ G2590 Noun - Genitive Masculine Singular vvv τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular vvv αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular [his descendants] ὀσφύος G3751 Noun - Genitive Feminine Singular on ἐπὶ G1909 Preposition his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular throne θρόνον G2362 Noun - Accusative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally on oath that He would place out of the fruit of his loins on his throne; BYZ and TR on oath out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up Christ to sit on his throne; Psalm 132:11
Verse 31

Original words

Foreseeing this προϊδὼν G4308 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular [David] spoke ἐλάλησεν G2980 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular about περὶ G4012 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular resurrection ἀναστάσεως G386 Noun - Genitive Feminine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular that ὅτι G3754 Conjunction vvv οὔτε G3777 Conjunction He was not abandoned ἐνκατελείφθη G1459 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition Hades ᾅδην G86 Noun - Accusative Masculine Singular nor οὔτε G3777 Conjunction {did} His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular body σὰρξ G4561 Noun - Nominative Feminine Singular see εἶδεν G3708 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular decay διαφθοράν G1312 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 32

Original words

- G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεός G2316 Noun - Nominative Masculine Singular has raised ἀνέστησεν G450 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular this Τοῦτον G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Jesus {to life} Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular to which οὗ G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular we ἡμεῖς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural are ἐσμεν G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural all πάντες G3956 Adjective - Nominative Masculine Plural witnesses μάρτυρες G3144 Noun - Nominative Masculine Plural
Verse 33

Original words

Exalted ὑψωθεὶς G5312 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular then οὖν G3767 Conjunction to the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular right hand δεξιᾷ G1188 Adjective - Dative Feminine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular - τε G5037 Conjunction He has received λαβὼν G2983 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular from παρὰ G3844 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Father Πατρὸς G3962 Noun - Genitive Masculine Singular the τήν G3588 Article - Accusative Feminine Singular promised ἐπαγγελίαν G1860 Noun - Accusative Feminine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular [and] has poured out ἐξέχεεν G1632 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular what G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular you ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural now καὶ G2532 Conjunction see βλέπετε G991 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction hear ἀκούετε G191 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Verse 34

Original words

For γὰρ G1063 Conjunction David Δαυὶδ G1138 Noun - Nominative Masculine Singular {did} not Οὐ G3756 Adverb ascend ἀνέβη G305 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular into εἰς G1519 Preposition - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural heaven οὐρανούς G3772 Noun - Accusative Masculine Plural but δὲ G1161 Conjunction he himself αὐτός G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular says λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular The G3588 Article - Nominative Masculine Singular Lord Κύριος G2962 Noun - Nominative Masculine Singular said Εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular Sit Κάθου G2521 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular at ἐκ G1537 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular right hand δεξιῶν G1188 Adjective - Genitive Neuter Plural
Verse 35

Original words

until ἕως G2193 Conjunction . . . ἂν G302 Particle I make θῶ G5087 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural enemies ἐχθρούς G2190 Adjective - Accusative Masculine Plural a footstool ὑποπόδιον G5286 Noun - Accusative Neuter Singular for τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural Your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular feet ποδῶν G4228 Noun - Genitive Masculine Plural

BSB notes

  • Psalm 110:1
Verse 36

Original words

Therefore οὖν G3767 Conjunction {let} all πᾶς G3956 Adjective - Nominative Masculine Singular vvv οἶκος G3624 Noun - Nominative Masculine Singular Israel Ἰσραὴλ G2474 Noun - Genitive Masculine Singular know γινωσκέτω G1097 Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular with certainty Ἀσφαλῶς G806 Adverb that ὅτι G3754 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεός G2316 Noun - Nominative Masculine Singular has made ἐποίησεν G4160 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular this τοῦτον G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular whom ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular you ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural crucified ἐσταυρώσατε G4717 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural both καὶ G2532 Conjunction Lord Κύριον G2962 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Christ Χριστὸν G5547 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 37

Original words

[When] δὲ G1161 Conjunction [the people] heard [this] Ἀκούσαντες G191 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural they were cut κατενύγησαν G2660 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural to the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular heart καρδίαν G2588 Noun - Accusative Feminine Singular and τε G5037 Conjunction asked εἶπόν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural . . . πρὸς G4314 Preposition - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Peter Πέτρον G4074 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction the τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural other λοιποὺς G3062 Adjective - Accusative Masculine Plural apostles ἀποστόλους G652 Noun - Accusative Masculine Plural vvv ἄνδρες G435 Noun - Vocative Masculine Plural Brothers ἀδελφοί G80 Noun - Vocative Masculine Plural what Τί G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular shall we do ποιήσωμεν G4160 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural
Verse 38

Original words

- δὲ G1161 Conjunction Peter Πέτρος G4074 Noun - Nominative Masculine Singular replied φησίν G5346 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - πρὸς G4314 Preposition - αὐτούς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Repent Μετανοήσατε G3340 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural and Καὶ G2532 Conjunction be baptized βαπτισθήτω G907 Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular every one ἕκαστος G1538 Adjective - Nominative Masculine Singular of you ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural in ἐπὶ G1909 Preposition the τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular name ὀνόματι G3686 Noun - Dative Neuter Singular of Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular for the εἰς G1519 Preposition forgiveness ἄφεσιν G859 Noun - Accusative Feminine Singular of your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - τῶν G3588 Article - Genitive Feminine Plural sins ἁμαρτιῶν G266 Noun - Genitive Feminine Plural and καὶ G2532 Conjunction you will receive λήμψεσθε G2983 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular gift δωρεὰν G1431 Noun - Accusative Feminine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 39

Original words

- γάρ G1063 Conjunction [This] G3588 Article - Nominative Feminine Singular promise ἐπαγγελία G1860 Noun - Nominative Feminine Singular belongs ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction - τοῖς G3588 Article - Dative Neuter Plural your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural children τέκνοις G5043 Noun - Dative Neuter Plural and καὶ G2532 Conjunction to all πᾶσιν G3956 Adjective - Dative Masculine Plural who [are] τοῖς G3588 Article - Dative Masculine Plural . . . εἰς G1519 Preposition far off μακρὰν G3112 Adjective - Accusative Feminine Singular to all whom ὅσους G3745 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural . . . ἂν G302 Particle [the] Lord Κύριος G2962 Noun - Nominative Masculine Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular will call to Himself προσκαλέσηται G4341 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular
Verse 40

Original words

With τε G5037 Conjunction many πλείοσιν G4119 Adjective - Dative Masculine Plural - Comparative other Ἑτέροις G2087 Adjective - Dative Masculine Plural words λόγοις G3056 Noun - Dative Masculine Plural he testified διεμαρτύρατο G1263 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction he urged παρεκάλει G3870 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular them αὐτοὺς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural - λέγων G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Be saved Σώθητε G4982 Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Plural from ἀπὸ G575 Preposition this ταύτης G3778 Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular corrupt σκολιᾶς G4646 Adjective - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular generation γενεᾶς G1074 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 41

Original words

- οὖν G3767 Conjunction - μὲν G3303 Conjunction Those who οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural embraced ἀποδεξάμενοι G588 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular message λόγον G3056 Noun - Accusative Masculine Singular were baptized ἐβαπτίσθησαν G907 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction about ὡσεὶ G5616 Adverb three thousand τρισχίλιαι G5153 Adjective - Nominative Feminine Plural . . . ψυχαὶ G5590 Noun - Nominative Feminine Plural were added [ to the believers ] προσετέθησαν G4369 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural - ἐν G1722 Preposition that ἐκείνῃ G1565 Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular day ἡμέρᾳ G2250 Noun - Dative Feminine Singular

BSB notes

  • Literally about three thousand souls were added that day

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.